Neulich beim Tai Chi (Schattenboxen)
Ich habe keine Ahnung ob dieser Cartoon auch für Leute lustig ist, die noch nie “Tai Chi” gemacht haben. Die einzelnen Übungen (oder Figuren, Bilder) haben so schöne Namen wie “Die Mähne des Wildpferdes teilen” oder “Der weiße Kranich breitet seine Flügel aus”. Im chinesischen haben die dazugehörigen Schriftzeichen meist noch eine tiefere, poetische Deutung – die Figur “Die Seife aufheben in der Gefängnisdusche” allerdings nicht…